

Surré bevindt zich in hartje van de luxemburgse ardennen
- ook Eisleck - genoemd. Het is een agrarisch dorpje in
een vallei op een paar kilometers van het stuwmeer (Stauséi) en ongeveer
15 km. van Bastogne. De hele regio is Parc Naturel de la Haute Sûre.
U kan er dus ook vanuit gaan dat er wat geboden wordt op gebied van fauna
en flora, en dit het hele jaar door.
Wil u even afkicken van al die rust dan is Bastogne - het bourgondische stadje
waar men zelfs op zondag kan shoppen - zeker een bezoekje waard!
Het is natuurlijk mogelijk onze gîte te huren in verband met speciale gelegenheden zoals Sint Valentijn , Pasen of Kerstmis. Met deze feestdagen wordt de gîte extra sfeervol versierd. Tevens is het mogelijk, maar op afspraak voor catering te zorgen tijdens uw buitenritten.
Sommige evenementen in de regio zijn ook de moeite waard om te combineren met een verblijf; bijvoorbeeld het Europese Open Air Festival van Wiltz (in juli); processie van de Zwarte Madonna in Wiltz, Buergbrennen in het dorp (verbranden van de winter (februari), Genzefest te Wiltz (stoet met praalwagens versierd met brem), het Carnaval van Martelange en Bastogne...
Wij stellen u tal van gidsen (rondwandelingen, mountainbike parcours, natuurgidsen) en plattegronden om de regio zo optimaal moglijk te verkennen en ook een bibliotheek ter beschikking.
Surré est un petit village rural perdu dans les Ardennes Luxembourgeoises
- aussi apellé Eisleck-, à environ 15 km. de Bastogne. Le village
est logé dans le Parc Naturel de la Haute Sûre et à proximité
du Lac (Stauséi) . Vous pouvez donc vous attendre à profiter
d'une nature sauvage et belle en toute saison.
Et si une soudaine envie citadine vous prend, la proximité de Bastogne - où l'on peut faire du shopping même le dimanche- vaut vraiment la peine! Sur demande nous pouvons organiser le catering lors de vos promenades à cheval.
Certains évènements de la région valent vraiment la peine d'être combinés à un séjour, notamment le European Open Air Festival de Wiltz (en juillet), la procession de la Madonne Noire à Wiltz, le traditionnel Buergbrennen (grand feu) du village, le Genzefest et son cortège de chars décorés au genêt, le Carnaval de Martelange et de Bastogne...
Afin de découvrir la région nous mettons à votre disposition de nombreux guides (promenades, sentiers, parcours vtt) ainsi que des cartes topographiques de la région. Vous avez aussi à votre disposition une bibliothèque.
Surré
is a small charming village in the luxemburg ardennes region - also called
Eisleck, and about 15 km. of Bastogne (see the map beneath). The village is
located in the Parc Naturel de la Haute Sûre and is close to its lake.
You will therefore enjoy a wild and beautiful nature all through the year.
Should you though like for some windowshopping or taste some good food, you will enjoy the lovely small city of Bastogne, which is known for its many shops, restaurants and confectioners. It is also possible to organsie for you some catering if you wish during your hikes.
Certain events in the region are great to combine with your stay, e.g. the European Open Air Festival of Wiltz (in July), l'Ascension and its procession of the Black Madonna in Wiltz, the traditionnal Buergbrennen (great fire burning winter) in our village, the Genzefest and its cortege of vehicules decorated with broom, the Carnival of Martelange and Bastogne...
To enjoy as much as possible the surroundings you may use all the information material we have at your disposal (walking guides, mountainbike trail guides and topographical maps) as well as our library.